headerbild-hausbau5

Über Bauern helfen Bauern

Hilfe für Menschen in Not

Bauern helfen Bauern – Salzburg wurde 1992 als eingeschriebener Verein gegründet und ist eine private und unabhängige Hilfsorganisation, ausschließlich getragen von privaten Spendern und über 40 ehrenamtlichen Mitarbeitern.

Die Auswahl der Hilfsprojekte und die Dauer der jeweiligen Betreuung liegt in den Händen des Bauern helfen Bauern – Salzburg-Teams. Die zuständigen Behörden bzw. Organisationen in Kroatien und Bosnien sind von den aktuellen Projekten informiert.

1992

Gründung durch Doraja und Alexander Eberle. Die ehrenamtliche Arbeit beginnt mit dem Bau einfacher Holzhäuser an der Frontlinie Sisak/Kroatien, um den Betroffenen ein Flüchtlingsdasein zu ersparen.

1993-1995

Verteilung von Patenpaketen sechs Mal pro Jahr für insgesamt 1500 nach Westslowenien geflüchtete Kosovokroaten.

1996-1997

Hilfe für Flüchtlinge in der ehemaligen Kraijina: Zweimonatliche Hilfstransporte mit Patenpaketen und Unterstützung von Schulen, Ärzten und Tierärzten vor allem mit Medikamenten.

1997

Beginn der Betreuung der Nervenklinik Jakes in Bosnien. 400 psychisch Kranke und ihre Betreuer und Ärzte werden mit den notwendigsten Medikamenten und Lebensmitteln versorgt.

1997-1998

Hilfe für rund 8.000 Menschen, die in der kroatischen Enklave Odzak innerhalb Bosniens leben. Versorgung von 560 Familien mit Familienpaketen und Bau von 52 Holzhäusern.

1999

Start des Betreuungsprojektes Banja Luka. Familienpakete und mehr für ca. 600 Familien und Rückkehrer jedes Quartal.

Häuserprojekte in verschiedenen Gebieten. 17  Lebensmitteltransporte nach Albanien, finanzielle Unterstützung für den Bau des Flüchtlingslagers „Dorf des Friedens 1“ in Albanien.

„Zug der Hoffnung“ mit 900 Tonnen Lebensmitteln vom US-Departement Germersheim per Zug sowie 36 Sattelschleppern nach Sarajewo.

200 Tonnen Lebensmittel für die Sanski Most Caritas Zagreb.

Bau von 75 Dachstühlen sowie Fenster und Türen für Häuser in Likofc, Kosovo.

Seit 2000

Wiederaufbau, -ansiedlung und -belebung zerstörter ländlicher Gemeinden um Srebrenica und in ganz Bosnien/Herzegowina, unabhängig von ethnischer Zugehörigkeit.

Dazu gehört der Aufbau von Häusersiedlungen und deren Infrastruktur (Entminung, Straßenbau, medizinische Versorgung, Schulen) sowie die Förderung von Projekten zur Selbsthilfe wie z.B. landwirtschaftliche Produktion, Kleingewerbe mit teilweiser Vermarktung im Ausland; Vergabe von möglichst vielen Handwerksaufträgen vor Ort.

Durch zahlreiche persönliche Auftritte von Doraja Eberle und den übrigen Vorstandsmitgliedern in Salzburg, Österreich und international konnte bei tausenden Menschen das Problembewusstsein für die Notsituation der Bevölkerung in Bosnien und Herzegowina geschaffen werden.

Durch diese Aktivitäten hat BhB einen Kreis von 5000 SpenderInnen aufgebaut. Zudem haben sich an die 250 Menschen als Freiwillige aktiv an Aktionen auf dem Balkan beteiligt – und rund 10 Personen bilden ein Kernteam, das regelmässig freiwillig tätig ist.

Bauern helfen Bauern versteht sich als Ergänzung zu den großen Hilfsorganisationen und bearbeitet genau jene Nischen, die deren Arbeit nicht erreicht.

BhB kümmert sich deshalb

  • um den ländlichen Raum und nur im Ausnahmefall um Ballungszentren
  • auch um ältere und alte Menschen, die von vielen Hilfsorganisationen durch die notwendige  Schwerpunktbildung meist schon per Definition ausgeschlossen sind
  • um direkte und persönliche Beziehungen mit den Betroffenen
  • um nachhaltige Entwicklung im Gegensatz zur raschen Akuthilfe
  • um Menschlichkeit: Im Mittelpunkt stehen die Mitmenschen und die Achtung vor der Menschenwürde des Gegenübers.

Werden Sie heute ein Teil der BhB Familie – mit Ihrer Spende.

bhb-about-team

Unser Team

Die vielen Gesichter von
Bauern helfen Bauern

Vorstand Österreich
Alexander u. Doraja Eberle, Landolf Revertera, Sophie Brandis, Cornelia Spreitzer

Vorstand Deutschland
Vorstand Verein der Freunde von Bauern helfen Bauern
Christiane von Ribbentrop
Schwarzenstein 19 · D-83229 Aschau

Büro Salzburg:
Frau Susanne Seitlinger
Büroleiterin
Prötschhofstraße 12 · A-5082 Grödig bei Salzburg
Tel.: +43-(0)62 46-734 08
bhb@bhb-sbg.at

Auszeichnungen

Doraja Eberle, Gründerin von Bauern helfen Bauern – Salzburg, erhielt für ihr soziales Engagement unter anderem folgende Auszeichnungen:

2018

Goldenes Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich

2018

Idriz Jakupovic Award „Humanum Fundation“ in Prijedor für das „Lebenswerk BhB“

2016

Auszeichnung von Muslim Hands „United for Refugees“ Salzburg

2015

Ehrenurkunde der BH Dijaspora Salzburg für besondere Verdienste

2014

Salzburgerin des Jahres von „Die SalzburgerIN“

2011

Stadtsiegel in Gold der Stadt Salzburg

2011

Virgil und Rupert Orden der Erzdiözese Salzburg

2011

Goldenes Ehrenzeichen des Landes Salzburg

2008

Kardinal Opilio Rossi Medaille

2006

Kiwanis Ehrenpreis

2005

Überreichung des Mitteleuropapreises IDM

2005

Überreichung des „Dr Alois Mock Ringes“ in Wien

2004

Auszeichnung von Golden Charter of Peace „Linus Pauling“ in BiH

2004

„Humanistin des Jahres“ in BiH von int. League of Humanists

2003

Certificate of Appreciation von US C Company 2-136 Infantry in BiH

2003

Peace Building Award „The power of one“ von East West Institut New York

1999

Salzburgerin des Jahres (KRONE Salzburg)

1995

Salzburgerin des Jahres (SALZBURGER Fenster)

1994

goldenes Verdienstzeichen des Landes Salzburg

1992

Auszeichnung für besonderes Dienste in BiH vom US First Battalion—Golden Dragons

1989

Ehrenring der Gemeinde Grödig